问答社区,需联系管理员开通会员禁止发布不实言论! 云启问答

偷鸡粤语怎么说

粤语是中国汉语方言之一,广泛使用于中国南方的广东中西部、广西东南部以及香港和澳门等地。关于偷鸡用粤语怎么说,由于“偷鸡”在粤语中有特殊的含义(通常指偷懒或寻找机... 显示全部
粤语是中国汉语方言之一,广泛使用于中国南方的广东中西部、广西东南部以及香港和澳门等地。关于偷鸡用粤语怎么说,由于“偷鸡”在粤语中有特殊的含义(通常指偷懒或寻找机会休息),因此无法直接提供一个准确的非粤语翻译。不过,可以根据偷鸡在粤语中的常用场景,构造一个相关的提问,例如:“在粤语中,如果想说‘他经常偷懒’,应该怎么表达?”这个问题实际上涉及到了偷鸡在粤语中的一种常见用法,即指偷懒。当然,这只是一个基于偷鸡在粤语中特定含义的构造问题,并不代表所有粤语使用者都会这样表达。在实际交流中,具体的表达方式可能会根据语境和个人习惯有所不同。

回答数 5 浏览数 119

取消评论你是访客,请填写下个人信息吧

5个回答

.... ....
偷鸡在粤语中说作“偷鸡”。
发布于 2024-12-19 22:44 回复
竹影清风 竹影清风
\"偷鸡\"在粤语中表达为“偷鸡摸狗”,这个短语用来描述那些偷偷摸摸、不光明正大的行为。
发布于 2024-12-19 22:44 回复
小低调的过日子 小低调的过日子
\"偷鸡\"在粤语中通常被翻译为 \"偷鸡仔\"。
发布于 2024-12-19 22:44 回复
午夜来风2 午夜来风2
偷鸡在粤语中的说法是“偷鸡”。发音时需注意粤语的发音特点,如“偷”字的发音可能与普通话有所不同。因此,正确的说法是“偷鸡”,与普通话基本一致。
发布于 2024-12-19 22:45 回复
拾玖划 拾玖划
在粤语(广东地区的方言)中,“偷鸡”通常被用来形容偷偷地行动或做某事而不被察觉,其表达方式为“偷鸡”。例如,“他偷鸡去玩了”,意为他偷偷地出去玩而没有告知他人。
发布于 2024-12-19 22:45 回复