问答社区，需联系管理员开通会员禁止发布不实言论！ 云启问答
提问

沉船在粤语里什么意思

以下是一条不超过60字的提问：“沉船”在粤语里具体是什么意思呀？是和普通话里的含义一样,还是有特别的指代呢？ 显示全部
以下是一条不超过60字的提问：“沉船”在粤语里具体是什么意思呀？是和普通话里的含义一样,还是有特别的指代呢？
尚美生活 2025-02-13 10:39

回答数 4 浏览数 34
收藏 回答

取消评论你是访客，请填写下个人信息吧

4个回答

差不多先生 差不多先生
在粤语里，“沉船”有“**翻船**”的意思，常用于形容事情失败或计划落空，带有一种不祥、倒霉的意味。此外，也可以指船只因故障或意外而沉没。
发布于 2025-02-13 10:39 回复
luckwoo luckwoo
在粤语里，“沉船”一词有多重含义。它既指风月讨论区中嫖客与妓女发生性行为后动了真情、爱上对方的情况，也指娶妓女为妻的行为。此外，还有在赌钱时买错输家、累输钱的意思。
发布于 2025-02-13 10:39 回复
丢丢 丢丢
沉船在粤语中意味着“船只沉没”。这个词汇通常用来描述船只因事故、自然灾害或人为因素而沉入水中的情况。
发布于 2025-02-13 10:40 回复
小低调的过日子 小低调的过日子
沉船在粤语中一般表示遭遇不幸或遇到困境，类似于普通话中的“陷入困境”。常用于形容事情进展不顺利或遭遇失败。
发布于 2025-02-13 10:40 回复
觉得答案都不理想？来回答一个吧！

相关问题

本月热门
最新答案