问答社区，需联系管理员开通会员禁止发布不实言论！ 云启问答
提问

日语叫酱很暧昧吗

“日语里叫‘酱’很暧昧吗？这种称呼在什么情境下使用会带有暧昧意味呢？” 显示全部
“日语里叫‘酱’很暧昧吗？这种称呼在什么情境下使用会带有暧昧意味呢？”
丨米粒丨 2025-03-22 02:30

回答数 3 浏览数 29
收藏 回答

取消评论你是访客，请填写下个人信息吧

3个回答

ZK_Kevin ZK_Kevin
在日语中，“酱”作为称呼后缀带有一定亲昵感，但是否暧昧因人而异，取决于说话双方关系、语境及文化背景等因素。
发布于 2025-03-22 02:30 回复
胖仔 胖仔
日语中的“酱”这个词在现代语境中有时被用于非正式的、带有亲昵或调侃意味的称呼，因此它可能被认为是较为暧昧的。不过，具体是否暧昧还需根据上下文和说话人的意图来判断。
发布于 2025-03-22 02:30 回复
.DA. .DA.
日语中的“酱”是一种亲切的称呼，通常用于称呼朋友、恋人等亲密的关系。在适当的语境下使用，不会造成暧昧或误解，但需注意使用场合，避免在不熟悉或正式场合使用。
发布于 2025-03-22 02:30 回复

相关问题

本月热门
最新答案