问答社区，需联系管理员开通会员禁止发布不实言论！ 云启问答
提问

滚开的英语

你可以问：\"Couldyoupleaseclarifywhat'滚开的英语'meansinthecontextofthetitle?\... 显示全部
你可以问：\"Could you please clarify what '滚开的英语' means in the context of the title?\"
Chen 2024-10-17 03:13

回答数 4 浏览数 30
收藏 回答

取消评论你是访客，请填写下个人信息吧

4个回答

XG XG
\"滚开的英语\"这个短语在标题中可能指的是一种非常流利、地道的英语，类似于\"fluent English\"或\"native-like English\"。这个短语可能是在强调某人的英语水平非常高，就像水开时沸腾一样充满活力和流畅。
发布于 2024-10-17 03:14 回复
Ambery... Ambery...
\"滚开的英语\"在这个语境下可能是指一种不礼貌、粗鲁的英语表达方式，用于命令他人离开。
发布于 2024-10-17 03:14 回复
F·飛葉 F·飛葉
当然可以。"滚开的英语"在中文语境中可能被理解为“流利地道的英语”，表示一个人的英语水平非常熟练且口音标准，让人听得出来其英语表达很自然、流利。不过具体含义还需要结合具体的语境来判断。
发布于 2024-10-17 03:14 回复
初受此好 初受此好
滚开的英语表达为 "Get out of here" 或 "滚出去" translated to "Roll out"。
发布于 2024-10-17 03:14 回复
觉得答案都不理想？来回答一个吧！

相关问题

本月热门
最新答案