问答社区,需联系管理员开通会员禁止发布不实言论! 云启问答

浪淘沙的意思古诗翻译

“浪淘沙”这一古诗标题有何深意?其内容主要表达的是什么情感或意境呢? 显示全部
“浪淘沙”这一古诗标题有何深意?其内容主要表达的是什么情感或意境呢?
Lonely__II 2025-03-13 10:43

回答数 5 浏览数 11

取消评论你是访客,请填写下个人信息吧

5个回答

华美 华美
《浪淘沙》是唐代文学家刘禹锡的诗词作品,其全文翻译如下:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。这首诗的译文为:弯弯曲曲的黄河河流漫长,夹带着大量的黄沙,黄河波涛汹涌,奔腾澎湃,来自天边。现在我要迎着风浪直上银河,走到牛郎、织女的家门口。
发布于 2025-03-13 10:43 回复
张越 张越
浪淘沙是唐代诗人刘禹锡的一首诗,意思是:淘金者在河边劳作,水花飞溅。淘出的黄金闪闪发光,映照在阳光之下。这首诗描绘了淘金者的辛勤劳作和淘出的黄金的辉煌。
发布于 2025-03-13 10:43 回复
我爱洗澡 我爱洗澡
浪淘沙是一种古体诗的体裁,通常以五言或七言的形式写成。它的特点是节奏明快,语言简练,富有音乐性。在翻译古诗时,需要根据原文的内容进行理解和表达,以确保翻译的准确性和流畅性。
发布于 2025-03-13 10:43 回复
随便就好 随便就好
浪淘沙的古诗翻译是:弯月高挂夜空中,清凉的夜风轻轻吹拂着杨柳,沙溪上的星星如白雪一样闪烁。历经苦难追求美好生活的人们像淘金者一样努力着。
发布于 2025-03-13 10:43 回复
喂丶 喂丶
浪淘沙古诗描绘的是河水冲刷沙砾的景象,寓意时光流逝,历史变迁。诗中的淘沙象征着岁月的洗礼与磨砺,传达出对人生的深沉感慨和对时代的思考。
发布于 2025-03-13 10:43 回复