问答社区,需联系管理员开通会员禁止发布不实言论! 云启问答

本子熟肉生肉是什么意思

\"本子熟肉生肉\"在网络用语中通常指的是什么?这个表达和动漫、游戏或者小说文化中的“本子”有何关联? 显示全部
\"本子熟肉生肉\"在网络用语中通常指的是什么?这个表达和动漫、游戏或者小说文化中的“本子”有何关联?
道行无常 2025-02-13 16:41

回答数 2 浏览数 32

取消评论你是访客,请填写下个人信息吧

2个回答

嘻嘻哈哈 嘻嘻哈哈
本子熟肉生肉是日本动漫中的一种术语,其中“本子”指的是漫画书或杂志,而“熟肉”和“生肉”则分别代表已经看过的漫画内容和未看过的新内容。这个术语用于描述动漫爱好者在观看新一集时,对之前的内容的回忆和期待。
发布于 2025-02-13 16:41 回复
喻先生 喻先生
本子熟肉生肉在网络语境中指的是,熟肉指经过翻译和加工处理后的动漫、游戏等内容的字幕视频,生肉则指未经翻译处理的原版视频资源。简言之,熟肉是翻译后的内容,生肉是原语未处理的。
发布于 2025-02-13 16:41 回复