问答社区，需联系管理员开通会员禁止发布不实言论！ 云启问答
提问

买椟还珠的原文及翻译

买椟还珠的原文及翻译分别是什么？ 显示全部
买椟还珠的原文及翻译分别是什么？
诺泊莱 2025-01-24 18:10

回答数 2 浏览数 29
收藏 回答

取消评论你是访客，请填写下个人信息吧

2个回答

100006839 100006839
《韩非子·外储说左上》中记载：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。” 该故事的译文是：有一个楚国人在郑国出售珍珠。他用木兰香木制作了（装珍珠的）盒子，用桂木、花椒这些香料来熏染盒子，用珠宝点缀，用美玉装饰，用翠鸟的羽毛装饰边沿。郑国人买了他的盒子却把他的珠宝还给了他。这真是善于卖盒子，不能说是卖珍珠啊。
发布于 2025-01-24 18:10 回复
两个人真好 两个人真好
原文：买椟还珠，出自《韩非子·外储说左上》。翻译：比喻只注重外表，而忽略了事物的本质或价值，因小失大。
发布于 2025-01-24 18:10 回复

相关问题

本月热门
最新答案